沈阳旧房翻新的价格会受到多种因素的影响，包括装修公司的品质、装修风格、材料选择、工程量等。根据我所掌握的信息，沈阳旧房翻新的报价大致可以分为以下几种情况：

　　1、半包装修报价：大约在400~800元/平米。这个价格范围主要涵盖了施工和一些基础材料的费用，但具体的材料和装饰品需要业主自行购买。

　　2、全包装修报价：大约在700~1500元/平米。这个价格包括了施工、材料以及装饰品等所有费用，业主只需要在装修完成后进行验收即可。

　　然而，这只是一个大致的参考范围，实际的价格可能会因为装修公司、装修材料、装修风格以及具体的工程量等因素而有所不同。

　　此外，对于旧房翻新，还需要考虑到拆改费用。整体拆改费用大约在50元/平米左右，但具体的拆改费用还需要根据拆改的项目和工程量来决定。例如，铲墙费用可能在8~10元/平米，拆墙地砖在30元/平米，拆墙体在40元/平米等。

　　因此，如果您想要了解更准确的旧房翻新报价，建议您直接咨询当地的装修公司，他们会根据您的具体需求和房屋状况给出更准确的报价。